شعر عربي × انجليزي

الكاتب : حنان | المشاهدات : 733 | الردود : 11 | ‏24 ديسمبر 2007
حالة الموضوع:
مغلق
  1. حنان

    حنان بـترولـي خـاص

    2,196
    1
    38
    أياذا القلب لا تحزن فذاك الحب Infection
    فلن تجدي عقاقيراً ولن يشفيك Injection
    فكم من عاقل فطن مضى بالحب Direction
    ستنكره وتنساه ولن يبقى له Mention
    فلا تكتب له شعراً ولا تكتب له Section
    ولا يحزنك من باعك فقد أخطأت Selection
    ولا تبدي له أسفاً ولا تبدي له action
    فإن الحب منزلةٌ لبعض الناس exception
    وبعض الناس إن هجروا فلاحزنٌ ولا tension
    وبعض الناس إن هجروا يظل ويبقى connection
    فوصل الروح له مفعول وما أحلاه reaction
    بدعوة في جوف ليل لها تأثير و affection
    فان لم يبق لي شيئ فلا حب ولا sincere affection
    فلا أسف على دنيا لك اليوم وغداً عليك conviction
     
  2. التمويلي

    التمويلي بيت التمويل الكويتي

    1,176
    0
    0
    كلام جميل

    مافي لطميه بالانجليزي؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
     
  3. بلبل عنقريزي

    بلبل عنقريزي بـترولـي خـاص

    2,187
    0
    0
    ههههههههههههههههه عجيب

    مشكوره
     
  4. tq68

    tq68 بـترولـي جـديـد

    شكرا

    مشكوره بس اذا ممكن شعر ايراني مع هندي المكان ملقم اهنيه (المعازيب):):p
     
  5. Export_Doc's

    Export_Doc's بـترولـي خـاص أعضاء الشرف

    2,561
    0
    0
    عجييييب بوطروووق خخخخخخ
     
  6. جونم جقرم

    جونم جقرم بـترولـي خـاص أعضاء الشرف

    8,202
    0
    0
    منــدوب نفطـي (: ---> 66698897
    خـيـمـة فـُـوق طـِـعـسـ
    مافـــــــــــــهمت شي الحيـــــــــــــــن هذاا شعر ولااا شنوو ؟؟
     
  7. حنان

    حنان بـترولـي خـاص

    2,196
    1
    38
    حياك الله اخوي مشكور ع المرور
     
  8. حنان

    حنان بـترولـي خـاص

    2,196
    1
    38
    العفو حياك الله
     
  9. حنان

    حنان بـترولـي خـاص

    2,196
    1
    38
    حياك الله اخوي مشكور على المشاركة والرد
     
  10. حنان

    حنان بـترولـي خـاص

    2,196
    1
    38

    هلا اخوي حياك الله , ايه شعر
     
  11. MR HANDSOME

    MR HANDSOME بـترولـي نشيط

    120
    0
    0
    أيا ذا الـقـلـبُ لا تــحــزنْ فــذاكَ الـحـبُ Infection

    هذه قصيدة طريفة جداً في نظمها ومعناها وصلتني عن طريق البريد الإلكتروني.

    أيا ذا الـقـلـبُ لا تــحــزنْ فــذاكَ الـحـبُ Infection

    فـلـن تـجـدي عـقـاقـيــرٌ ولن تشفيكَ Injection

    فكم مـن عــاقــل فـطـن مضى بالحب Direction

    سـتـنـكــرهُ وتـــنــســاهُ ولن يبـقى لـهُ Mention

    فـلا تـنـظـم لـه شــعــراً ولا تـكـتـب لــه Section

    ولا يـحـزنـكَ مـن بـاعــكْ فـقـد أخطأتَ Selection

    ولا تـبــدي لــه أســفــاً ولا تــبــدي لــــه action

    فــإن الـــحـــبَ مـنـزلـةٌ لبعـض الناس exception

    فبعض الناس إن هجروا فـــلا حـــزنٌ ولا tension

    وبعض الناس إن هجروا يظل ويبقى connection

    فـوصـلُ الروح لـهُ فـعـلٌ ومـــا أحـــــلاهُ reaction

    بـدعـوات بـقـلـب دجى لــهـــا أثــــرٌ و affection

    فان لم يبقَ لي شيءٌ فــلا حـبٌ و لا Passion

    فـلا أسـفٌ عـلـى دنـيا لـك وعـلـيك conversion
     
  12. حنان

    حنان بـترولـي خـاص

    2,196
    1
    38
جاري تحميل الصفحة...
حالة الموضوع:
مغلق

مشاركة هذه الصفحة