الفرق بين must و have to و Should

الكاتب : Winchester | المشاهدات : 645 | الردود : 10 | ‏9 ديسمبر 2007
  1. Winchester

    Winchester المـراقب الـعـام

    ** نستخدم must و have to للتعبير عن ضرورة .

    * الضرورة تعني أنك لا تستطيع أن تتجنب عمل شيئا ما .

    * عندما أقول مثلا : You must buy a ticket

    فهذا يعني أنك لا تستطيع أن تذهب بدون تذكرة .

    ** must تعبر عن السلطة أو مشاعر المتكلم ..

    فنحن نستخدمها عندما نعطي مشاعرنا الشخصية .

    * عندما أقول : You must do something

    فهذا يعني أنني - المتكلم - أقول أنه ضروري .

    أمثلة :

    I'm late . I must hurry

    ( أنا متأخر . يجب أن أسرع )

    You must tell me the truth

    ( يجب أن تخبرني الحقيقة )

    She 's really nice person . You must meet her

    ( هي فعلا شخص لطيف . يجب أن تقابلها )

    You must sleep now . You mustn't talk

    ( يجب أن تنام الآن . يجب أن لا تتحدث )


    *** have to تشير إلي سلطة شخص أخر

    أو إلي شيء ما لا نستطيع التحكم فيه .

    ونستخدمها للحقائق وليس للتعبير عن مشاعرنا الشخصية .

    * عندما أقول : You have to do something

    فهذا يعني أنك يجب ( مضطر ) أن تفعله

    بسبب قانون أو موقف .

    * وعندما أقول :

    You can't turn right here . You have to turn left

    فهذا يعني أنك يجب أن تتجه يسارا ( بسبب نظام المرور ) .

    أمثلة :

    My eyesight isn't very good

    I have to wear glasses for reading

    ( نظري ليس جيد جدا . يجب أن أرتدي نظارة للقراءة )

    I have to go to work today

    ( يجب أن أذهب إلي العمل اليوم )

    We had to wait half an hour for the bus

    ( نحن إضطررنا إلي انتظار الأتوبيس نصف ساعة )

    *** نستخدم should للتعبير عن واجب

    أو إعطاء نصيحة أو إعطاء رأي .. الواجب يعني أن

    شيئا ما هو الشيء الصحيح لتفعله .

    You should walk more

    ( يجب أن تمشي أكثر )

    I shouldn't eat cakes

    ( يجب أن لا آكل الكعك )

    I think you should talk to your parents

    ( أعتقد أنك يجب أن تتحدث إلي والديك )

    You look tired . You should go to bed

    ( أنت تبدو متعبا . يجب أن تذهب إلي الفراش )

    ** وأيضا نستخدم should عندما نقول أن

    شيئا ما ليس صوابا أو ليس ما نتوقع .

    I wonder where Liz is . She should be here by now

    ( أين ليز .. يجب أن تكون هنا قبل الآن ...

    هي ليست هنا بعد وهذا ليس طبيعي )

    Those boys shouldn't be playing football at this time

    They should be at school

    ( هؤلاء الأولاد يجب أن لا يكونوا يلعبون كرة القدم

    في هذا الوقت . يجب أن يكونوا في المدرسة )



    المصدر : ايميلي الخاص
     
  2. brilliant

    brilliant المـراقب الـعـام

    8,477
    0
    0
    Engineer
    Kuwait
  3. alaslamy

    alaslamy بـترولـي نشيط جدا

    258
    0
    0
  4. وردة حيدر

    وردة حيدر بـترولـي مميز

    759
    0
    0
    PG Student - Oil Worker
    "الديرة"
  5. Mr. Engineer

    Mr. Engineer بـترولـي مميز

    662
    0
    0
    must
    تستخدم في الإجبار ، أو الإلزام
    You must apply to the job before the deadline
    يجب أن تقدم على الوظيفة قبل تاريخ انتهاء التقديم


    have to
    تستخدم بمعنى ضروري
    Where is your father? I have to tell you something important
    أين أبوك؟ من الضروري أن أخبره بأمر مهم.


    should
    تستخدم بمعنى يفترض
    It's getting late, I should go to bed
    الوقت متأخر، يفترض بي الذهاب للنوم



    شكراً Winchester على الموضوع
     
  6. المهندس

    المهندس بـترولـي خـاص

    1,305
    8
    0
    ذس از نايس - ثانكيو مان
     
  7. Blue angel

    Blue angel بـترولـي خـاص

    يه يه كل الاعضاء فلته بالانجليزي :)

    يعطيك العافيه و مشكور على توضيح الفرق بينهم
     
  8. SOS_KW

    SOS_KW بـترولـي خـاص أعضاء الشرف

    2,252
    0
    0
    Must: المتكلم أو الطالب هنا يفرض بها التزام معين ، ولديه السلطة يمارسها على من يتحدث إليه
    (You must wipe your feet before you enter.)




    Have to: هو التزام ينبع من ظروف خارجية أو قواعد مفروضة سواء أحب المتكلم أو الطالب تلك القضية أو الشغلة أم لا
    (In England you have to drive on the left)


    Should: تعتبر توصية من المتكلم أو طالب الشئ ولا يوجد بها الزام وانما تعطى أحيانا على سبيل المشورة
    You should try to cut down on smoking.
     
  9. engineera

    engineera بـترولـي مميز

    626
    0
    0
    يسلموووووووووووووووووو
     
  10. ولد الكويت

    ولد الكويت بـترولـي نشيط جدا

    السلام عليكم

    مشكور اخوي (Winchester) على المشاركة الطيبة و فائدة الإخوان..

    والشكر موصول أيضا الى الأخوة الذين شاركوا بآرائهم وتعقيباتهم الجميلة..

    و وفقكم الله الى كل خيرر..


    :)
     
  11. Winchester

    Winchester المـراقب الـعـام

    مشكورين على المرور

    يسلمووووووووووووووووووو
     
جاري تحميل الصفحة...

مشاركة هذه الصفحة