أصل كلمة ( استكانة و بيالة ) شاي

الكاتب : Sc0rpio | المشاهدات : 9,991 | الردود : 30 | ‏17 أكتوبر 2009
  1. Sc0rpio

    Sc0rpio بـترولـي خـاص

    1,000
    0
    36
    مهندس
    الكويت
    [​IMG]





    ودكم تعرفون أصل هالكلمتين ( استكانة ) و ( بيالة ) شاي :)


    إليكم القصة


    عندما جاء الهنود مع الإحتلال البريطاني للعراق كانوا يطلقون على قدح الشاي أسم (بيالة) وهي تسمية هندية - على الأغلب - بمعنى (قدح) أو (كوب)

    ولا زلنا نحن نستخدمها إلى الآن.


    [​IMG]


    أما كلمة (استكان) فأصلها إنكليزي حيث أن الجنود البريطانيين الذين كانوا في الهند أيام الاستعمار البريطاني لشبه القارة الهندية

    وعندما كانوا يعودون في اجازاتهم إلى بريطانيا يأخذون معهم (بيالة) الشاي الهندية للذكرى أو كهدايا ..

    يحليلهم :D


    [​IMG]


    وحيث أن الإنكليز كانوا يتناولون الشاي بـالكوب وهو فنجان إكس لارج (XL) يوضع في طبق من ذات اللون والحجم والطراز...

    فكانوا يستخدمون هذه الكلمة للتمييز بين (البيالة) و (الكوب) الإنكليزي التقليدي



    فكانوا يطلقون على القدح مصطلح (إيست تي كان) وهي تسمية من ثلاثة مقاطع تشرح أصل الإناء أو القدح كالتالي:


    East ---> شرق

    Tea ---> شاي

    Can ---> إناء


    والنتيجة


    (East Tea Can) أي قدح الشاي الشرقي !



    ودمتم سالمين :)



    منقوووول
     
  2. عرباوية

    عرباوية بـترولـي نشيط جدا

    165
    0
    0
    مو لازم اقول
    حبيبتي الكويت
    لوووووووووووول يبيله استكانة شاي بالنعناع تعدل المزاج و تروق البال .... مشكور على عزيمة الشاي
     
  3. PIANO

    PIANO بـترولـي مميز

    803
    0
    16
    عضو مجلس الشعب
    sweet KUWAIT
    معلومه حلوه صراحة

    شكرا :)
     
  4. reznama

    reznama بـترولـي مميز

    معلومات يديده على قاموسي ..

    شكرا جزيلا

    ..
     
  5. Sc0rpio

    Sc0rpio بـترولـي خـاص

    1,000
    0
    36
    مهندس
    الكويت


    آنا أقدم الشاي ولا أشربه

    العفو :)
     
  6. Sc0rpio

    Sc0rpio بـترولـي خـاص

    1,000
    0
    36
    مهندس
    الكويت

    العفو أخوي Piano

    أسعدني مرورك :)
     
  7. Sc0rpio

    Sc0rpio بـترولـي خـاص

    1,000
    0
    36
    مهندس
    الكويت

    هالمره يبيله قاموس هندي مو فارسي :D

    العفو :)
     
  8. Sc0rpio

    Sc0rpio بـترولـي خـاص

    1,000
    0
    36
    مهندس
    الكويت

    حاضرين للطيبين :)
     
  9. ABDULLAH

    ABDULLAH قــلــم بــتــرولــي أعضاء الشرف

    10,727
    1
    36
    موظف في ش نفط الكويت
    وطن النهار - الكويت موطني
    أخيرا حليت اللغز و من وين أصل الكلمة اللي عقدتني سنين :)

    الله ينور عليك يا سكوربيو
     
  10. Sc0rpio

    Sc0rpio بـترولـي خـاص

    1,000
    0
    36
    مهندس
    الكويت

    قاعد أتخيل شكلك مراقبنا وانت متعقد من الكلمة سنين :D


    نور الله طريقك بالنور والإيمان إن شاء الله :)
     
  11. ABDULLAH

    ABDULLAH قــلــم بــتــرولــي أعضاء الشرف

    10,727
    1
    36
    موظف في ش نفط الكويت
    وطن النهار - الكويت موطني
  12. q8bobader

    q8bobader بـترولـي نشيط

    90
    0
    0
    جزاك اللة خير علي هالمعلومة الطيبة ونبي المزيد من العلومات
     
  13. speed-way

    speed-way بـترولـي نشيط جدا

    مشكور على العلومات الطيبة
     
  14. Sc0rpio

    Sc0rpio بـترولـي خـاص

    1,000
    0
    36
    مهندس
    الكويت

    حاضر يالطيب ومشكور على المرور :)
     
  15. Sc0rpio

    Sc0rpio بـترولـي خـاص

    1,000
    0
    36
    مهندس
    الكويت

    الشكر لك اخوي على الرد :)
     
  16. mesho aljeeran

    mesho aljeeran بـترولـي جـديـد

    31
    0
    0
    شكرا على المعلومه الحلوه
     
  17. Sc0rpio

    Sc0rpio بـترولـي خـاص

    1,000
    0
    36
    مهندس
    الكويت


    العفو اخوي

    أشكرك على الرد :)
     
  18. Sc0rpio

    Sc0rpio بـترولـي خـاص

    1,000
    0
    36
    مهندس
    الكويت
  19. سالم الخالدي

    سالم الخالدي رئيس اللجنة الإعلامية فريق الإعلام

    5,139
    1
    38
    مشغل غرفة تحكم - مصفاة ميناء عبدالله
    الكويت
جاري تحميل الصفحة...

مشاركة هذه الصفحة